Please enable JavaScript to get the best experience Skip to main content

Nous avons amélioré notre site pour rendre les cadeaux encore plus faciles. Jetez un œil autour de vous !

Nous avons amélioré notre site pour rendre les cadeaux encore plus faciles. Jetez un œil autour de vous !

CONDITIONS D'UTILISATION

Blackhawk Network – Conditions d'utilisation du Site (Canada).

Giftcards.ca est exploité par Blackhawk Network (Canada) Ltd.

En vigueur à compter de novembre 2023.

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES PRÉSENTES CONDITIONS D'UTILISATION DU SITE. EN ACCÉDANT À CE SITE OU EN UTILISANT LES SERVICES QUI Y SONT PROPOSÉS, VOUS ACCEPTEZ D'ÊTRE LIÉ PAR LES PRÉSENTES CONDITIONS D'UTILISATION DU SITE. SI VOUS ACCÉDEZ OU UTILISEZ LE SITE EN TANT QUE REPRÉSENTANT D'UNE ENTITÉ JURIDIQUE, VOUS DÉCLAREZ AVOIR L'AUTORITÉ LÉGALE D'ACCEPTER LES PRÉSENTES CONDITIONS D'UTILISATION DU SITE AU NOM DE CETTE ENTITÉ. SI VOUS N'ACCEPTEZ PAS LES PRÉSENTES CONDITIONS D'UTILISATION DU SITE, VEUILLEZ NE PAS ACCÉDER À CE SITE NI L'UTILISER. SI VOUS AVEZ MOINS DE 18 ANS, VEUILLEZ NE PAS ACCÉDER À CE SITE NI L'UTILISER.

Vous consultez actuellement une page d'un site Web ou d'une application mobile appartenant à Blackhawk Network, Inc. ou à l'une de ses sociétés affiliées (« Blackhawk », « nous », « notre » ou « nos ») (chaque page, un « Site de Blackhawk » ou un « Site »). Les présentes Conditions d'utilisation du Site (les « Conditions ») s'appliquent à votre accès et à votre utilisation du Site de Blackhawk, notamment tout contenu et toute fonctionnalité, ainsi que tous les services proposés sur le Site (les « Services »). « Vous » et « votre » désignent toute personne qui accède ou utilise le Site ou les Services (ou, si vous accédez ou utilisez ce Site en tant que représentant d'une entité juridique, vous et cette entité, collectivement). Le Site est conçu à l'intention de personnes âgées d'au moins 18 ans. Si vous avez moins de 18 ans, veuillez ne pas accéder à ce site.

Blackhawk se réserve le droit de modifier les présentes Conditions d'utilisation à tout moment et sans préavis. Toute modification apportée aux présentes Conditions d'utilisation entrera en vigueur une fois que les Conditions mises à jour seront publiées sur le Site. Vous pouvez lire la version actuelle des Conditions à tout moment en cliquant sur le lien « Conditions d'utilisation du Site » qui figure au bas du Site. En continuant à accéder au Site ou à utiliser les Services à compter de la date de publication des nouvelles Conditions ou après celle-ci, vous acceptez d'être lié par la version la plus récente des présentes Conditions d'utilisation. Blackhawk se réserve le droit de modifier le Site ou de mettre fin à votre accês à celui-ci, en tout ou en partie, à tout moment, avec ou sans préavis.

 

1. Définitions 
 

« Accès » a le sens qui lui est attribué à la Section 10.c. 
 

« Contenu de Blackhawk » désigne les informations, le texte, les photographies, les dessins, les enregistrements sonores et vidéo, l'animation, et d'autres éléments matériels et effets (y compris des logos) qui sont protégés par des droits d'auteur, des marques de commerce, des marques de service, des brevets en instance, des habillages commerciaux ou d'autres droits de propriété intellectuelle ou droits exclusifs détenus, contrôlés, ou concédés sous licence par Blackhawk.
 

« Marques Blackhawk » désigne les marques de commerce, les marques de service, les noms commerciaux et les logos de Blackhawk.
 

« Marchands de Blackhawk » désigne les marchands qui proposent des produits ou des services sur un Site de Blackhawk.
 

« Produits Blackhawk » désigne les produits ou services que vous pouvez acheter, commander ou obtenir sur un Site de Blackhawk.
 

« Site de Blackhawk » ou « Site » a le sens qui lui est attribué dans le préambule.
 

« Clavardage » et « Agent conversationnel » ont le sens qui leur est attribué à la Section 9.c.
 

« Réclamation » désigne une action, une allégation, une cause d'action, une lettre de cessation et de désistement, une accusation, une citation, une plainte, une demande, une directive, une poursuite ou autre litige ou procédure, ou un avis.
 

« Renseignements confidentiels » désigne les philosophies et objectifs de marketing de Blackhawk, les renseignements financiers et tarifaires, les listes de clients, les données de titulaires de carte, les numéros de carte, les soldes de carte, les transactions de titulaires de carte, les processus commerciaux, les avantages et inconvénients concurrentiels, les fournisseurs et toute autre information qu'une personne raisonnable jugerait sensible, exclusive ou confidentielle. Les Renseignements confidentiels ne comprennent pas les renseignements qui sont connus du public sans que vous y soyez pour quelque chose ou qui ont été développés de façon indépendante sans accès aux Renseignements confidentiels de Blackhawk ou sans les utiliser.
 

« Dommages-intérêts » désigne les cotisations, les amendes, les règlements de bonne foi, les coûts, les frais (y compris les dommages consécutifs, indirects, spéciaux, accessoires ou punitifs), les dépenses (y compris, mais de façon non limitative, les honoraires d'avocat, les charges et les coûts raisonnables), les jugements, les responsabilités, les pertes ou les pénalités encourues dans le cadre d'une Réclamation.
 

« Communication électronique » désigne toute communication par téléphone, message texte, fil, télécopieur, ordinateur (y compris, mais de façon non limitative, par courriel) ou autre méthode de télécommunication ou de transmission électronique.
 

« Rétroaction » désigne toute suggestion, tout commentaire et tout retour d'information que vous soumettez à Blackhawk, que ce soit par lettre, courriel, téléphone ou sur un Site de Blackhawk ou par le biais de celui-ci, en lien avec le Site ou tout Produit Blackhawk.
 

« Contenu inapproprié » a le sens qui lui est attribué à la Section 7.b.
 

« Site lié » désigne l'un ou l'autre ou les deux : i) un site Web contrôlé ou proposé par un tiers qui permet aux utilisateurs d'accéder à un Site de Blackhawk ou ii) un site Web contrôlé ou proposé par un tiers auquel on peut accéder à partir d'un Site de Blackhawk.
 

« Conditions spécifiques au produit » désigne les conditions supplémentaires qui s'appliquent à un produit Blackhawk spécifique.
 

« Service » a le sens qui lui est attribué dans le préambule.

« Données soumises » désigne toute donnée que vous publiez sur un Site de Blackhawk, qu'il s'agisse de textes, d'images, d'œuvres d'art, d'audios, de vidéos ou d'un contenu multimédia.

 

2. Conditions spécifiques au produit


Certains Produits Blackhawk sont assortis de Conditions spécifiques au produit. Si vous achetez ou utilisez ces Produits Blackhawk, vous acceptez leurs Conditions spécifiques au produit, en plus des présentes Conditions d'utilisation. Toutes les Conditions spécifiques au produit sont intégrées par référence aux Conditions. En cas de conflit entre les présentes Conditions d'utilisation et les Conditions spécifiques au produit, les Conditions spécifiques au produit prévalent.

3. Produits Blackhawk


Vous pouvez sélectionner, acheter ou commander des Produits Blackhawk sur certains Sites de Blackhawk. Certains Produits Blackhawk peuvent être personnalisés en ajoutant du texte, des images ou des graphiques. Tous les Produits Blackhawk ne sont pas disponibles dans toutes les juridictions. Une fois votre commande terminée, (y compris tout paiement requis) Blackhawk émet les Produits Blackhawk que vous avez choisis et les envoie aux destinataires que vous avez indiqués. Le prix de chaque Produit Blackhawk est indiqué dans la devise locale de la juridiction dans laquelle la société affiliée de Blackhawk qui accepte votre commande est basée et est intégré aux présentes Conditions par référence. Veuillez noter que les prix et les frais peuvent changer de temps à autre. Le prix que vous paierez est le prix indiqué sur le Site lorsque vous passez votre commande. Veuillez passer et compléter attentivement les commandes. Les achats de Produits Blackhawk ne sont ni repris ni remboursés. Si vous avez des questions concernant les Produits Blackhawk disponibles dans votre juridiction, si vous rencontrez des problèmes avec votre commande ou si vous n'avez pas reçu votre commande dans les délais prévus, veuillez communiquer avec nous immédiatement en cliquant sur le lien « Communiquer avec nous » qui figure sur le Site de Blackhawk. Veuillez indiquer votre numéro de commande dans toutes les communications afin de bénéficier d'un service rapide.

4. Applications mobiles


a. Blackhawk peut mettre à disposition une application mobile permettant d'accéder au Site par le biais d'un appareil mobile. Pour utiliser l'application mobile, vous devez disposer d'un appareil mobile compatible avec le service mobile. Blackhawk ne garantit pas que l'application mobile sera compatible avec votre appareil mobile. Blackhawk vous accorde une licence non exclusive, non transférable et révocable pour utiliser une copie en code objet de l'application mobile pour un compte enregistré sur un appareil mobile dont vous êtes le seul propriétaire ou locataire, pour votre usage personnel. Vous acceptez de ne pas : i) modifier, désassembler, décompiler ou rétroconcevoir l'application mobile, sauf dans la mesure où une telle restriction est expressément interdite par la loi; ii) louer, prendre à bail, prêter, revendre, concéder en sous-licence, distribuer ou autrement transférer l'application mobile à un tiers ou l'utiliser pour fournir des services de partage de temps ou des services similaires à un tiers; iii) reproduire l'application mobile; iv) retirer, contourner, désactiver, endommager ou autrement interférer avec les fonctions de sécurité de l'application mobile, les fonctions qui empêchent ou restreignent l'utilisation ou la copie de tout contenu accessible au moyen de l'application mobile, ou les fonctions qui imposent des limites à l'utilisation de l'application mobile; ou v) supprimer les avis de droits d'auteur et d'autres droits de propriété sur l'application mobile. Vous reconnaissez que Blackhawk peut de temps à autre publier des versions mises à niveau de l'application mobile et peut automatiquement mettre à niveau électroniquement la version de l'application mobile installée sur votre appareil mobile. Vous consentez à une telle mise à niveau automatique sur votre appareil mobile et acceptez que les présentes Conditions d'utilisation s'appliquent à toutes ces mises à niveau. L'octroi d'une licence au titre de cette Section 4.a ne constitue pas une vente de l'application mobile ou d'une copie de celle-ci. Nous et nos concédants de licence ou fournisseurs tiers conservons tous les droits, titres et intérêts relatifs à l'application mobile (et à toute copie de l'application mobile). Des frais de données standard de l'opérateur peuvent s'appliquer à votre utilisation de l'application mobile.

b. Les conditions supplémentaires suivantes s'appliquent à toute application mobile que Blackhawk vous fournit et qui est conçue pour être utilisée sur un appareil mobile Apple iOS (une « Application iOS ») :

i. Vous reconnaissez que les présentes Conditions d'utilisation sont conclues uniquement entre vous et Blackhawk, et non avec Apple, Inc. (une « Apple »).

ii. Votre utilisation de l'Application iOS de Blackhawk doit être conforme aux conditions d'utilisation alors en vigueur de l'Application Store d'Apple.

iii. Blackhawk, et non Apple, est seul responsable de notre Application iOS, du Produit Blackhawk et du Contenu de Blackhawk qui y sont disponibles. Vous reconnaissez qu'Apple n'a aucune obligation de fournir des services de maintenance et d'assistance en ce qui concerne notre Application iOS. Dans toute la mesure permise par la loi applicable, Apple n'a aucune obligation de garantie de quelque nature que ce soit en ce qui concerne notre Application iOS.

iv. Vous convenez que Blackhawk, et non Apple, est responsable du traitement de toute réclamation de votre part ou de la part d'un tiers concernant notre Application iOS ou votre possession ou utilisation de notre Application iOS, notamment : i) les réclamations relatives à la responsabilité du fait d'un produit; ii) les réclamations selon lesquelles l'Application iOS n'est pas conforme à toute exigence légale ou règlementaire applicable; et iii) les réclamations découlant de la protection des consommateurs ou d'une législation similaire; et toutes ces réclamations sont régies uniquement par les présentes Conditions d'utilisation et toute loi qui s'applique à nous en tant que fournisseur de l'Application iOS.

v. Vous acceptez que Blackhawk, et non Apple, soit responsable, dans la mesure requise par les présentes Conditions d'utilisation, de l'enquê̂te, de la défense, du règlement et de la décharge de toute réclamation pour violation des droits de propriété intellectuelle de tiers en rapport avec notre Application iOS ou à votre possession et utilisation de notre Application iOS.

vi. Vous déclarez et garantissez que i) vous n'êtes pas situé dans un pays soumis à un embargo gouvernemental, ou qui a été désigné par un gouvernement comme un pays « soutenant le terrorisme » ; et ii) vous ne figurez sur aucune liste gouvernementale de parties interdites ou soumises à des restrictions.

vii. Vous acceptez de vous conformer à toutes les conditions d'entente de tiers applicables lorsque vous utilisez notre Application iOS (p. ex., vous ne devez pas violer les conditions d'entente de votre service de données sans fil lorsque vous utilisez l'Application iOS).

viii. Les parties conviennent qu'Apple et ses filiales sont des tiers bénéficiaires des présentes Conditions d'utilisation en ce qui concerne votre licence de l'Application iOS de Blackhawk. Dès votre acceptation des présentes Conditions d'utilisation, Apple a le droit (et est réputé avoir accepté le droit) d'appliquer les présentes Conditions d'utilisation à votre encontre dans la mesure où elles concernent votre licence de l'Application iOS en tant que tiers bénéficiaire.


c. Les conditions supplémentaires suivantes s'appliquent à toute application mobile que Blackhawk vous fournit et qui est conçue pour être utilisée sur un appareil mobile Android (une « Application Android » ) :

i. Vous reconnaissez que les présentes Conditions d'utilisation sont conclues uniquement entre vous et Blackhawk, et non avec Google, Inc. (« Google »).

ii. Votre utilisation de l'application Android de Blackhawk doit être conforme aux conditions d'utilisation de l'Android Market de Google alors en vigueur.

iii. Google n'est que le fournisseur de l'Android Market où vous avez obtenu l'application Android. Blackhawk, et non Google, est le seul responsable de notre application Android, des Produits Blackhawk et du Contenu de Blackhawk qui y sont disponibles. Google n'a aucune obligation ou responsabilité envers vous en ce qui concerne l'application Android de Blackhawk ou les présentes Conditions d'utilisation.

iv. Vous reconnaissez et acceptez que Google est un tiers bénéficiaire des Conditions d'utilisation de l'application Android de Blackhawk.


d. Les conditions supplémentaires suivantes s'appliquent à toute application mobile que Blackhawk vous fournit et qui est conçue pour une utilisation sur un appareil mobile Android et obtenue à partir de l'Amazon Appstore (« Amazon Appstore ») :

i. Vous reconnaissez que les présentes Conditions d'utilisation sont conclues uniquement entre vous et Blackhawk, et non avec Amazon.com, Inc. (« Amazon »).

ii. Les renseignements que Blackhawk recueille auprès de vous ou sur votre appareil sont soumis aux présentes Conditions d'utilisation et aux politiques et avis de confidentialité applicables de Blackhawk, et ne seront pas soumis à l'Avis de confidentialité de Amazon.com.

iii. Amazon n'a aucune obligation ou responsabilité envers vous en ce qui concerne l'Application Android d'Amazon de Blackhawk, les Produits Blackhawk et le Contenu de Blackhawk qui y sont disponibles ou les présentes Conditions d'utilisation. Blackhawk, et non Amazon, est seul responsable de l'Application Android d'Amazon de Blackhawk, des Produits Blackhawk et du Contenu de Blackhawk qui y sont disponibles. Pour éviter toute ambiguïté, l'application Android d'Amazon n'inclut aucun logiciel que vous pourriez avoir besoin d'installer sur votre appareil mobile afin de télécharger des applications de l'Amazon App Store (le « Logiciel Appstore »). Le Logiciel Appstore vous est concédé sous licence par Amazon conformément aux conditions d'utilisation d'Amazon Appstore pour Android alors en vigueur.

5. Utilisation du Site


a. Droits exclusifs

Les Sites de Blackhawk contiennent du Contenu de Blackhawk. Vous reconnaissez et convenez que les droits sur le Contenu de Blackhawk appartiennent à leurs propriétaires respectifs et qu'ils sont protégés quels que soient leurs formats, leurs supports et leurs technologies existant à l'heure actuelle ou développés par la suite. Vous acceptez de ne pas utiliser, reproduire ou afficher : i) les Marques Blackhawk sans l'accord écrit de Blackhawk ni ii) le Contenu de Blackhawk de quelque façon que ce soit, sans l'accord écrit de son propriétaire.

b. Absence de cadrage

Vous acceptez de ne pas recourir au « cadrage » et de ne pas effectuer « d'image miroir » de tout Contenu de Blackhawk sur un autre serveur ou dispositif en ligne à partir du Site de Blackhawk se trouvant sur le Site ou accessible à partir de ce dernier sans l'autorisation écrite préalable de Blackhawk ou de ses concédants ou titulaires de licence, selon le cas.

c. Utilisation des Sites et du Contenu

Blackhawk vous autorise à : i) accéder à chacun de ses Sites et à les consulter et ii) passer des commandes de Produits Blackhawk. Toute autre utilisation d'un Site de Blackhawk ou d'un Contenu de Blackhawk, en tout ou en partie, sans l'autorisation du détenteur des droits concerné, est strictement interdite, y compris, sans s'y limiter : la copie, l'affichage, la distribution, le téléversement, le transfert, la republication, l'exécution publique, la mise en cache par proxy, la création de liens vers, l'octroi de licences, la modification, la suppression, la création d'œüuvres dérivées, la rétroconception ou toute autre exploitation non autorisée similaire d'un Site ou du Contenu de Blackhawk. Votre utilisation d'un Site de Blackhawk est soumise aux lois locales, provinciales, étatiques, fédérales et internationales applicables. Votre utilisation d'un Site de Blackhawk ou de tout Contenu de Blackhawk en violation des présentes Conditions d'utilisation pourrait vous exposer à des poursuites pénales et/ou à une responsabilité personnelle pour dommages.

d. Vous acceptez de ne pas utiliser un Site ou tout Contenu de Blackhawk à des fins illégales ou préjudiciables

À titre d'exemple seulement, et non à titre de limitation, vous acceptez expressément de ne pas i) téléverser, publier, envoyer par courriel ou transmettre d'une autre façon du matériel illégal, indécent, pornographique, nuisible, menaçant, abusif, harcelant, délictueux, diffamatoire, vulgaire, obscène, calomnieux, portant atteinte à la vie privée d'une autre personne, haineux, raciste, ethnique ou autrement préjudiciable; ii) nuire aux mineurs de quelque façon que ce soit; iii) usurper l'identité d'une personne ou d'une entité, notamment en faisant de fausses déclarations sur votre affiliation à une personne ou à une entité; iv) falsifier des en-têtes ou autrement manipuler des identificateurs afin de masquer l'origine de tout matériel transmis par un Site; v) téléverser, publier, envoyer par courriel ou autrement transmettre tout matériel que vous n'avez pas le droit de transmettre en vertu d'une loi ou dans le cadre de relations contractuelles ou fiduciaires (comme les renseignements privilégiés, les renseignements exclusifs et confidentiels acquis ou divulgués dans le cadre de relations de travail ou d'accords de non-divulgation); vi) téléverser, afficher, envoyer par courriel ou autrement transmettre tout matériel qui contrevient à un brevet, une marque de commerce, un secret commercial, le droit d'auteur, le droit de publicité, le droit à la vie privée ou d'autres droits de propriété d'une partie; vii) téléverser, publier, envoyer par courriel ou autrement transmettre tout matériel contenant des virus logiciels ou tout autre code, fichier ou programme informatique conçu pour interrompre, détruire ou limiter les fonctionnalités de tout logiciel ou matériel informatique ou équipement de télécommunications; viii) entraver ou perturber tout Site ou serveur ou réseau connecté à un Site, ou désobéir à toute exigence, procédure, politique ou réglementation des réseaux connectés à un Site; ix) enfreindre intentionnellement ou involontairement toute loi locale, provinciale, étatique, fédérale, nationale ou internationale applicable ou tout règlement ayant force de loi.

6. Sites liés


Vous acceptez que nous n'ayons aucun contrôle sur le contenu des Sites liés. Tous les conseils, opinions, services, produits ou recommandations fournis par les fournisseurs des Sites liés sont ceux des fournisseurs et non ceux de Blackhawk. Votre utilisation de tout Site lié, y compris le paiement et la livraison de biens ou de services, est fondée uniquement sur l'accord et la politique de confidentialité (le cas échéant) entre vous et le fournisseur du Site lié. Si vous choisissez d'utiliser les services disponibles sur un Site lié, vous acceptez de lire et de respecter les politiques et conditions d'utilisation applicables à ce Site lié. Toute référence sur un Site à un produit, service ou contenu d'un tiers ne constitue pas ou n'implique pas l'approbation ou la recommandation de Blackhawk.

VOUS CONVENEZ QUE NOUS N'ASSUMONS AUCUNE RESPONSABILITÉ, QU'ELLE SOIT DIRECTE OU INDIRECTE, EN CE QUI CONCERNE LES PRODUITS, LES RENSEIGNEMENTS, LE CONTENU OU LES SERVICES OFFERTS SUR LES SITES LIÉS. NOUS NE SOMMES PAS RESPONSABLES ET N'OFFRONS AUCUNE GARANTIE CONCERNANT LA QUALITÉ, L'EXACTITUDE, LA RAPIDITÉ, LA FIABILITÉ OU TOUT AUTRE ASPECT DES PRODUITS OU SERVICES DISPONIBLES SUR LES SITES LIÉS. VOUS NOUS LIBÉREZ DE TOUT DOMMAGE OU TOUTE PERTE QUE VOUS POURRIEZ SUBIR, ET VOUS ACCEPTEZ DE NE PAS FAIRE VALOIR DE RÉCLAMATIONS À NOTRE ENCONTRE, DÉCOULANT DE VOTRE UTILISATION OU DE VOTRE DÉPENDANCE AUX PRODUITS, AU CONTENU OU AUX SERVICES DISPONIBLES SUR LES SITES LIÉS.

    7. Données soumises


    a. Politique sur le droit d'auteur, déclaration

    Vous êtes entièrement responsable des Données soumises. Il est illégal de reproduire ou de distribuer du matériel protégé par le droit d'auteur sans l'autorisation du détenteur des droits d'auteur ou d'utiliser des marques de commerce sans l'autorisation du propriétaire de la marque de commerce. Vous êtes tenu de vous assurer que : i) aucune Donnée soumise n'est en violation d'un droit d'auteur, d'une marque de commerce ou de tout autre droit de propriété intellectuelle ou de propriété et ii) toutes les Données soumises sont conformes aux présentes Conditions d'utilisation. Avant de transmettre des Données soumises sur un Site, vous devez vous assurer que : i) ces Données soumises concernent le domaine public et ne sont donc pas protégées par le droit d'auteur ou ii) que vous avez le consentement du détenteur du droit d'auteur ou de la marque de commerce pour utiliser le matériel. En téléversant les Données soumises sur un Site ou en les soumettant pour ajout à tout Produit Blackhawk aux fins de traitement, de partage, de stockage ou d'exécution : i) vous nous accordez une licence limitée, libre de redevances et non exclusive pour utiliser, adapter, transmettre, transférer, stocker, copier et afficher les Données soumises uniquement en lien avec nos produits ou services qui vous sont fournis; et ii) vous déclarez et garantissez que : X) les Données soumises concernent le domaine public; Y) vous avez tous les droits, titres et intérêts sur tous les droits d'auteur et marques de commerce relatives aux Données soumises; ou Z) vous avez l'autorisation expresse du détenteur des droits de copier, d'utiliser et d'accorder les droits octroyés aux présentes en ce qui concerne ces Données soumises à toutes les fins liées aux produits que vous commandez sur le Site. Vous déclarez également que les Données soumises ne violent pas ou n'enfreignent pas les droits de propriété (y compris les droits à la vie privée, moraux ou de publicité) d'autrui.

    b. Politique relative au contenu des Données soumises, reconnaissance et respect de la loi

    Vous ne pouvez pas téléverser de matériel sur un Site, qu'il s'agisse de texte, d'images ou autres, qui : a) enfreint tout droit d'auteur, toute marque de commerce, tout droit à la vie privée, tout droit de publicité, ou tout autre droit d'un tiers, y compris, sans s'y limiter, les images de célébrités, d'acteurs, de musiciens, de figures sportives, de politiciens, de personnages de dessins animés ou de personnages publics de quelque nature que ce soit; b) est illégal, menaçant, abusif, diffamatoire, calomnieux, obscène, pornographique, blasphématoire ou offensant pour la communauté ou tout segment raisonnable de celle-ci; c) enfreint les règles ou lignes directrices applicables d'un tiers (p. ex., une association de cartes); ou d) comprend les numéros de téléphone, adresses, numéros de compte, numéros d'identification personnalisés ou des adresses URL (collectivement, le « Contenu inapproprié » ).

    Le contenu des Données soumises est régi par les lois applicables (y compris les lois interdisant la violation des droits d'auteur et des marques de commerce, l'obscénité, la pornographie, la pornographie enfantine ou la maltraitance des enfants) et les règles d'association de cartes. Nous n'avons aucune obligation de contrôler les Données soumises. Cependant, nous (et nos titulaires de licence, fournisseurs, prestataires, Sites liés, et Marchands de Blackhawk) nous réservons le droit en tout temps d'examiner les Données soumises, de divulguer les Données soumises au besoin pour : i) satisfaire à toute loi, à tout règlement ou à toute demande du gouvernement et signaler toute violation potentielle de la loi aux autorités chargées de son application; ii) refuser de publier ou de transmettre les Données soumises; iii) supprimer les Données soumises; et iv) refuser d'exécuter toute commande de traitement ou d'exécution des Données soumises qui sont, à notre entière discrétion (ou à l'entière discrétion de l'une des entités décrites ci-dessus), inacceptables ou en violation des présentes Conditions d'utilisation. Si les Données soumises le sont sur un Site à des fins d'ajout à un Produit Blackhawk et qu'un Marchand de Blackhawk qui émet ou échange le Produit Blackhawk estime qu'elles contiennent du Contenu inapproprié, le Marchand de Blackhawk peut se réserver le droit de ne pas mettre le Produit Blackhawk à l'honneur.

    c. Droit de Blackhawk de rejeter les Données soumises

    Blackhawk se réserve le droit de déterminer, à sa seule discrétion, si les Données soumises seront acceptées pour ajout aux Produits Blackhawk.

    d. License

    Sous réserve de la loi applicable et des dispositions de la Section 11.a ci-dessous (« Confidentialité et collecte de données »), vous accordez à Blackhawk une licence d'utilisation des Données soumises que vous publiez ou transmettez à un Site de Blackhawk dans le cadre des activités de Blackhawk. Cette licence comprend, mais sans s'y limiter, le droit de copier, distribuer, transmettre, reproduire, modifier, traduire et reformater les Données soumises. Vous ne serez pas rémunéré pour les données soumises.

      8. Violation des droits de propriété intellectuelle


      a. 
      Blackhawk respecte les droits de propriété intellectuelle des autres, et nous vous demandons de faire de même. Dans des circonstances appropriées et à notre discrétion, Blackhawk peut mettre fin au service ou à l'accès à un Site par les utilisateurs qui enfreignent les droits de propriété intellectuelle d'autrui. Si vous estimez que votre travail fait l'objet d'une violation des droits d'auteur ou des marques de commerce et qu'il figure sur un Site, veuillez fournir à l'agent désigné par Blackhawk les renseignements suivants :

      i. Une signature physique ou électronique d'une personne autorisée à agir au nom du détenteur d'un droit exclusif prétendument enfreint.

      ii. L'identification de l'œuvre protégée par le droit d'auteur ou la marque de commerce prétendument violée ou, si plusieurs œuvres sur un même site en ligne sont couvertes par une seule notification, une liste représentative de ces œuvres sur ce site.

      iii. L'identification du matériel qui est jugé en violation ou qui fait l'objet d'une activité de violation et qui doit être retiré ou dont l'accès doit être désactivé sur le Site, ainsi que des renseignements raisonnablement suffisants pour permettre à Blackhawk de localiser le matériel.

      iv. Des renseignements raisonnablement suffisants pour permettre à Blackhawk de communiquer avec vous en tant que partie plaignante, comme une adresse, un numéro de téléphone et, le cas échéant, une adresse de courrier électronique à laquelle l'on peut vous joindre.

      v. Une déclaration selon laquelle vous pensez de bonne foi que l'utilisation du matériel de la manière faisant l'objet de la plainte n'est pas autorisée par le détenteur du droit d'auteur ou de la marque de commerce, par son agent ou par la loi.

      vi. Une déclaration selon laquelle les renseignements contenus dans la notification sont exacts et, sous peine de parjure, que vous êtes autorisé à agir au nom du détenteur d'un droit exclusif prétendument violé.


      Vous pouvez joindre l'agent de Blackhawk chargé de notifier les réclamations pour violation de droits d'auteur ou de marques de commerce sur le Site en envoyant un courriel à l'adresse legal@bhnetwork.com.

      b. Mettre fin aux violations répétées

      Blackhawk se réserve le droit, à sa seule discrétion, de résilier le compte ou l'accès de tout utilisateur d'un Site ou d'un Produit Blackhawk faisant l'objet de notifications DMCA répétées ou d'autres notifications de violation.

        9. Comptes, renseignements sur l'inscription, rétroaction et clavardage


        a. Comptes

        Sur certains Sites de Blackhawk, vous pouvez être tenu de créer un compte. Les comptes nous permettent d'adapter nos services en fonction de vos besoins financiers personnels et commerciaux et à vous informer de la disponibilité d'autres produits et services pour votre propre usage ou celui de votre entreprise. En vous inscrivant sur un Site, vous acceptez de fournir des renseignements exacts, véridiques, à jour et complets sur vous et votre entreprise, comme exigé sur les écrans d'inscription. Pour vous faciliter la tâche, nous pouvons créer un profil à votre nom ou celui de votre entreprise en fonction des renseignements d'inscription que vous fournissez.

        Vous acceptez que Blackhawk ou ses représentants puissent accéder à votre compte et à vos dossiers au cas par cas pour enquêter sur des plaintes ou des allégations d'abus, de violation des droits de tiers ou d'autres utilisations non autorisées d'un Site ou des Services.

        b. Rétroaction

        Vous convenez que toutes les Rétroactions sont et seront traitées comme non confidentiels et non exclusifs, sauf disposition contraire expressément convenue ou exigée par la loi. Sauf si la loi applicable l'interdit, vous cédez tous les droits, titres et intérêts dans, et Blackhawk est libre d'utiliser, sans aucune attribution ou compensation à votre égard, toute idée, tout savoir-faire, tout concept, toute technique ou tout autre droit de propriété intellectuelle et tout droit de propriété contenu dans les Rétroactions, à quelque fin que ce soit et sans aucune restriction de quelque nature que ce soit. Si cette cession est interdite par la loi, vous accordez à Blackhawk une licence exclusive, transférable, mondiale, libre de redevances et entièrement payée (y compris le droit d'accorder une sous-licence) pour utiliser et exploiter toutes les Rétroactions comme nous pouvons le déterminer à notre seule discrétion. Ces Rétroactions peuvent inclure des idées de produits ou de services nouveaux ou améliorés, de concepts, de savoir-faire, de techniques, etc. Vous comprenez et acceptez que Blackhawk n'est pas obligé d'utiliser, d'afficher, de reproduire ou de distribuer ces idées, ce savoir-faire, ces concepts ou techniques contenus dans la Rétroaction, et vous n'avez pas le droit d'exiger une telle utilisation, un tel affichage, une telle reproduction ou une telle distribution.

        c. Clavardage

        Blackhawk peut mettre à votre disposition un service de clavardage interactif en ligne (le « Clavardage »), y compris, mais sans s'y limiter, lorsqu'il s'agit de fournir un service à la clientèle. Blackhawk ne garantit pas que le service de Clavardage sera disponible à un moment donné ou qu'il sera exempt de défauts ou d'erreurs. Si vous avez moins de 18 ans et que vous êtes invité à utiliser le service de Clavardage, vous devez vous en abstenir et quitter le Site. Lors de votre utilisation du service de Clavardage, vous pouvez interagir avec un robot, un agent conversationnel, un assistant virtuel, un concierge virtuel ou tout autre outil non humain (chacun, un « Agent conversationnel »). Nous divulguerons vos interactions avec l'Agent conversationnel dans la mesure où la loi applicable l'exige. Lorsque vous communiquez avec nous par le biais du service de Clavardage, sachez que les clavardages peuvent être surveillés et conservés. Le service de Clavardage est proposé à titre de commodité. L'utilisation du service de Clavardage ne constitue pas un consentement de votre part ou de notre part à utiliser les registres et les signatures électroniques comme substitut aux documents écrits. Tous les renseignements personnels que vous partagez avec nous lors de l'utilisation du service de Clavardage sont soumis aux politiques et avis applicables en matière de confidentialité décrits ci-dessous. Vous vous engagez à ne pas utiliser le service de Clavardage pour envoyer des messages abusifs, diffamatoires, malhonnêtes ou obscènes, sous peine d'interruption de la session de Clavardage.

          10. Limitation et exonération de garanties; Limitation de responsabilité


          a. Nos obligations en cas de dommages ou de pertes

          Vous convenez que si nous endommageons ou perdons un Produit Blackhawk (ou par le fait de nos titulaires de licence, fournisseurs, prestataires, propriétaires et exploitants de Sites liés et Marchands de Blackhawk), même si cela relève d'une négligence ou d'une autre faute de notre part, notre unique obligation (et l'unique obligation de nos titulaires de licence, fournisseurs, prestataires, propriétaires et exploitants de Sites liés et Marchands de Blackhawk) et votre unique recours seront, à notre discrétion : i) le remplacement du Produit Blackhawk perdu ou endommagé ou ii) le remboursement ou un avoir à hauteur du prix d'achat du Produit Blackhawk perdu ou endommagé. Vous devez soumettre une réclamation dans un délai de trente (30) jours suivant la date d'achat afin d'être admissible à bénéficier d'un remplacement, d'un remboursement ou d'un avoir.

          b. DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, BLACKHAWK POUR ELLE-MÊME ET SES CONCÉDANTS DE LICENCE, TITULAIRES DE LICENCES, FOURNISSEURS, PRESTATAIRES, PROPRIÉTAIRES ET EXPLOITANTS DE SITES LIÉS ET MARCHANDS DE BLACKHAWK, NE FOURNIT AUCUNE DÉCLARATION, GARANTIE OU CAUTION EXPRESSE, IMPLICITE OU LÉGALE EN LIEN AVEC LES SITES, LES PRODUITS BLACKHAWK OU TOUT CONTENU DE BLACKHAWK ET TOUTES LES GARANTIES (Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, DE DURABILITÉ ET D'ABSENCE DE CONTREFAÇON) SONT EXPRESSÉMENT DÉSAVOUÉES. DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, TOUS LES SITES, LE CONTENU AINSI QUE LES PRODUITS ET SERVICES DISPONIBLES PAR LE BIAIS DES SITES SONT FOURNIS « EN L'ÉTAT » ET « SELON LES DISPONIBILITÉS », AVEC TOUS LES DÉFAUTS Y AFFÉRENTS. NI BLACKHAWK NI AUCUNE DE SES SOCIÉTÉS AFFILIÉES, NI AUCUN DE LEURS TITULAIRES DE LICENCE, FOURNISSEURS, PRESTATAIRES, PROPRIÉTAIRES ET EXPLOITANTS DE SITES LIÉS OU MARCHANDS DE BLACKHAWK NE DONNE DE GARANTIE OU NE FAIT DE DÉCLARATION CONCERNANT LA QUALITÉ, L'ADÉQUATION, L'OPÉRABILITÉ, L'ÉTAT, L'INTÉGRATION DU SYSTÈME, LA NON-INTERFÉRENCE, LA CONCEPTION, LA CONFORMITÉ, L'EXACTITUDE, L'ABSENCE DE DÉFAUTS, QU'ILS SOIENT LATENTS OU MANIFESTES, OU L'EXHAUSTIVITÉ DE TOUT RENSEIGNEMENT OU DE TOUT MATÉRIEL CONTENU OU PRÉSENTÉ SUR LES SITES, OU LA DISPONIBILITÉ DE TOUT SITE. L'EXONÉRATION PRÉCÉDENTE INCLUT, SANS S'Y LIMITER, L'EXONÉRATION DE TOUTE GARANTIE OU DÉCLARATION SELON LAQUELLE LES SITES SERONT ININTERROMPUS, FIABLES, SÛRS OU EXEMPTS DE DÉFAUTS, OU ATTESTANT QUE LES SITES OU NOS SERVEURS SONT EXEMPTS DE VIRUS OU D'AUTRES COMPOSANTS NUISIBLES, OU QUE LE SITE RÉPONDRA AUTREMENT À VOS ATTENTES.

          DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, EN AUCUN CAS NOUS (OU NOS TITULAIRES DE LICENCE, FOURNISSEURS, PRESTATAIRES, PROPRIÉTAIRES OU EXPLOITANTS DE SITES LIÉS OU MARCHANDS DE BLACKHAWK) NE SAURIONS ÊTRE TENUS RESPONSABLES DES DOMMAGES, DE QUELQUE NATURE QU'ILS SOIENT, EN VERTU D'UNE QUELCONQUE THÉORIE JURIDIQUE, AFFÉRENTS OU DÉCOULANT DE VOTRE UTILISATION OU DE VOTRE INCAPACITÉ À UTILISER LE SITE, UN QUELCONQUE CONTENU, OU UN PRODUIT OU SERVICE OFFERT PAR LE BIAIS DU SITE, CE QUI INCLUT TOUT ÉVENTUEL DOMMAGE DIRECT, INDIRECT, ACCESSOIRE, EXTRAORDINAIRE, PUNITIF, SPÉCIAL OU CONSÉCUTIF (Y COMPRIS, NOTAMMENT, LES DOMMAGES LIÉS AUX PERTES DE PROFITS, DE REVENU, D'UTILISATION, DE DONNÉES OU D'AUTRES ÉLÉMENTS INTANGIBLES OU AVANTAGES ÉCONOMIQUES), QUELLE QU'EN SOIT LA CAUSE, MÊME SI NOUS OU NOS TITULAIRES DE LICENCE, FOURNISSEURS, PRESTATAIRES, PROPRIÉTAIRES OU EXPLOITANTS DE SITES LIÉS OU MARCHANDS DE BLACKHAWK AVONS ÉTÉ INFORMÉS DE L'ÉVENTUALITÉ DE TELS DOMMAGES. SANS LIMITER CE QUI PRÉCÈDE, CET AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ S'APPLIQUE À TOUTE PERTE OU À TOUT DOMMAGE DÉCOULANT DE LA PERSONNALISATION, DU TRAITEMENT, DU STOCKAGE OU DE L'UTILISATION DE TOUT MATÉRIEL, PRODUIT BLACKHAWK OU DONNÉES SOUMISES, DE L'INCAPACITÉ À UTILISER UN SITE, DE TOUTE MODIFICATION APPORTÉE À UN SITE (OU À SES PRODUITS OU SERVICES), OU DE L'ACCÈS NON AUTORISÉ AUX DONNÉES QUE VOUS AVEZ TRANSMISES OU LEUR MODIFICATION. CERTAINES JURIDICTIONS NE PERMETTANT PAS LA LIMITATION OU L'EXCLUSION DES DOMMAGES ACCESSOIRES, CONSÉCUTIFS OU D'AUTRES TYPES DE DOMMAGES, CERTAINES DES LIMITATIONS SUSMENTIONNÉES POURRAIENT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS.

          En outre, si vous contrevenez aux présentes Conditions d'utilisation et que vous rendez volontairement publique ladite violation, vous reconnaissez que Blackhawk et ses sociétés affiliées peuvent subir un dommage important eu égard à leur réputation et à leur clientèle dont vous pourriez avoir à répondre. En outre, vous acceptez de ne pas utiliser les services offerts par le biais du Site, notamment passer des commandes de Produits Blackhawk d'une façon qui causerait des dommages à la réputation publique de Blackhawk, de ses sociétés affiliées et de leurs employés, actionnaires, administrateurs ou Marchands de Blackhawk, ou des tiers auxquels Blackhawk fournit des services. Si vous utilisez ou affichez publiquement des Produits Blackhawk commandés sur le Site, par exemple sur Internet, afin d'infliger volontairement un préjudice à Blackhawk ou à ses sociétés affiliées, à leurs employés, actionnaires ou membres du conseil d'administration, ou aux propriétaires ou exploitants de Sites liés ou aux Marchands de Blackhawk, alors dans la mesure permise par la loi applicable, Blackhawk se réserve le droit de réclamer la restitution immédiate des Produits Blackhawk, d'invalider, sans remboursement, la valeur de ces Produits Blackhawk et de faire valoir tout autre recours que la loi met à sa disposition et à celle de ses sociétés affiliées.

          c. Résiliation de l'accès

          Nous pouvons, à notre seule discrétion, résilier ou suspendre votre accès ou votre utilisation de tout ou partie des Sites de Blackhawk, des Services, des Produits Blackhawk ou de tout compte que vous pourriez avoir (collectivement, votre « Accès »), à tout moment, avec ou sans préavis et pour quelque raison que ce soit (ou sans raison). Vous convenez que si nous résilions votre Accès, vous ne tenterez pas : directement ou indirectement, d'accéder au Site, aux Services, aux Produits Blackhawk ou à votre compte jusqu'à ce que la suspension soit levée. Nous nous réservons également le droit de fermer les comptes inactifs depuis six mois. Pour éviter tout doute, nous pouvons annuler votre identifiant d'utilisateur ou votre mot de passe sans préavis, et si nous vous demandons de cesser d'utiliser votre identifiant d'utilisateur, vous devez le faire immédiatement. Si nous résilions votre Accès, nous n'aurons aucune obligation de vous renvoyer vos Données soumises. Les avis de non-responsabilité et les limitations de responsabilité énoncées dans les présentes Conditions d'utilisation survivront à une telle résiliation. Votre seul recours si Blackhawk met fin à votre accès est de recevoir un remboursement pour tous les produits payés, mais non traités ou exécutés par Blackhawk, le cas échéant.

            11. Confidentialité et sécurité


            a. Confidentialité et collecte de données

            Votre utilisation d'un Site de Blackhawk est soumise aux politiques et avis de confidentialité applicables de Blackhawk énoncés sur le Site, y compris, mais sans s'y limiter, l'Avis de confidentialité de Blackhawk Network et l'Avis de confidentialité abrégé de Blackhawk Network. Dans la mesure permise par la loi applicable, en accédant ou en utilisant un Site de Blackhawk, vous comprenez et acceptez que Blackhawk puisse recueillir et conserver des renseignements personnels ou d'autres renseignements à votre sujet ou au sujet de l'appareil que vous utilisez pour accéder au Site. En utilisant un Site de Blackhawk, vous consentez à l'utilisation par Blackhawk d'outils d'analyse et de suivi pour recueillir des renseignements sur les interactions des utilisateurs avec nos produits. Ces renseignements sur les interactions sont recueillis à l'aide de témoins et de fichiers journaux techniques. Nous utilisons les données à des fins comme le contrôle des interactions et la relecture visuelle pour la fraude, le service à la clientèle, l'amélioration des produits et d'autres fins autorisées par la loi.

            b. Sécurité

            Vous acceptez de ne pas violer ou tenter de violer la sécurité d'un Site de Blackhawk, y compris, mais sans s'y limiter : a) accéder à des données non destinées à votre utilisation; b) vous connecter à un serveur ou à un compte auquel vous n'êtes pas autorisé à accéder; c) tenter de sonder, balayer ou tester la vulnérabilité de tout système ou réseau lié de quelque façon que ce soit à un Site sans autorisation appropriée; d) tenter d'enfreindre les mesures de sécurité ou d'authentification sans autorisation appropriée; e) interférer ou tenter d'interférer avec le service proposé à tout utilisateur, hôte, ou réseau, y compris, mais sans s'y limiter, en envoyant des courriels non sollicités, en inondant, en bombardant et en surchargeant le Site de pourriels ou en le faisant planter; f) envoyer des messages, produits ou services publicitaires; g) introduire un virus, un ver informatique, un cheval de Troie, ou tout autre matériel susceptible de nuire ou de perturber les systèmes ou services de Blackhawk; ou h) essayer de modifier, rétroconcevoir, décompiler, désassembler, ou autrement réduire ou tenter de réduire à une forme perceptible par l'homme tout code source utilisé par Blackhawk pour fournir le Site de Blackhawk, les Services ou les Produits Blackhawk.

            c. Renseignements sur le compte

            Si vous êtes titulaires d'un compte sur un Site, vous comprenez que c'est vous qui contrôlez les renseignements y relatifs, par le biais de l'identifiant d'utilisateur et du mot de passe que vous avez choisis. Vous êtes responsable de garder votre identifiant d'utilisateur et votre mot de passe secrets et de restreindre l'accès à votre ordinateur. Blackhawk est en droit de se fier au fait que les Données soumises, les commandes de Produits Blackhawk ou d'autres renseignements envoyés sur tout Site sous votre identifiant d'utilisateur et votre mot de passe pour ce Site découlent de vos actions. Vous acceptez d'être responsable de toutes les activités qui se déroulent sous votre identifiant d'utilisateur et votre mot de passe. Si votre identifiant d'utilisateur ou votre mot de passe est égaré, volé ou découvert par une personne non autorisée, ou si vous estimez que quelqu'un a accédé à votre compte sans autorisation, vous acceptez d'en aviser Blackhawk immédiatement par appel, en cliquant sur Communiquer avec nous, qui figure au bas du Site de Blackhawk.

              12. Droit applicable; juridiction et lieu


              Si vous êtes un consommateur, veuillez noter que les présentes Conditions d'utilisation du site, leur objet et leur élaboration sont régis par la loi du pays dans lequel la société affiliée de Blackhawk propriétaire du Site est constituée. Vous et Blackhawk convenez que les tribunaux de ce pays auront compétence exclusive, sauf que si vous accédez à un Site exploité par une société affiliée de Blackhawk basée au Royaume-Uni et que vous êtes un résident de l'Irlande du Nord, vous pouvez également intenter une action en Irlande du Nord, et si vous êtes un résident de l'Écosse, vous pouvez le faire en Écosse. Si vous êtes une entreprise, les présentes Conditions d'utilisation du site, leur objet et leur élaboration (ainsi que tout litige ou réclamation non contractuels) sont régis par la loi du pays dans lequel la société affiliée de Blackhawk propriétaire du Site est constituée. Vous et Blackhawk acceptez la compétence exclusive des tribunaux de ce pays.

                13. Coûts


                Tous les coûts et taxes sur un Site sont indiqués dans la devise locale de la juridiction dans laquelle la société affiliée de Blackhawk qui accepte votre commande est située. Vous devez payer toutes les taxes applicables sur les achats effectués sur un Site et sur tous les frais associés. Nous pouvons, à notre seule discrétion, ajouter, supprimer ou modifier, en tout ou en partie, les prix de nos produits et services à tout moment et sans préavis, à l'exception de ce qui est indiqué sur le Site concerné.

                  14. Politique d'annulation


                  Sauf indication contraire sur un Site, si vous achetez un Produit Blackhawk sur un Site, il n'y a aucun remboursement et toutes les ventes sont définitives.

                    15. Garanties


                    Vous nous garantissez que : i) vous disposez de ou avez l'autorité nécessaire sur toutes les Données soumises; ii) toutes les Données soumises sont exactes et complètes; iii) les Données soumises et les activités que vous menez sur un Site de Blackhawk à travers les Services, ou en lien avec les Produits Blackhawk : a) n'enfreignent en aucune façon les droits d'un tiers, b) ne violent aucune loi ou aucun règlement applicable, c) ne sont pas diffamatoires, calomnieuses ou menaçantes, d) ne violent aucune obligation ou aucun droit envers une personne ou une entité, y compris les droits de publicité ou de confidentialité; e) n'ont pas entraîné ou ne sont pas susceptibles d'entraîner une fraude à la consommation, une responsabilité du fait des produits, un tort, une rupture de contrat, une blessure, des dommages ou préjudices de quelque nature que ce soit à toute personne ou entité; f) ne sont pas fausses, trompeuses ou mensongères, et g) sont exempts de virus, de chevaux de Troie, de trappes, de portes dérobées, d'œufs de Pâques, de vers informatiques, de bombes à retardement, de robots d'annulation de messages ou d'autres routines de programmation informatique qui pourraient endommager, interférer avec, intercepter ou exproprier les données du système ou les renseignements personnels.

                      16. Indemnisation


                      Vous acceptez de dégager Blackhawk et ses sociétés affiliées (ainsi que ses dirigeants, administrateurs, mandataires, employés, représentants et sociétés affiliées), nos titulaires de licence, fournisseurs et prestataires, propriétaires et exploitants de Sites liés et Marchands de Blackhawk des Réclamations et Dommages-intérêts découlant de ou liés à : i) votre utilisation d'un Site de Blackhawk, du matériel qu'il contient, ou de tout Site lié; ii) votre violation des présentes Conditions d'utilisation; iii) votre violation de la loi applicable; iv) votre violation de tout droit de propriété intellectuelle ou autre droit de toute personne ou entité; v) mesures prises par toute personne utilisant vos renseignements de connexion (identifiant d'utilisateur et mot de passe); vi) votre utilisation de tout Contenu inapproprié; ou vii) tout acte interdit conformément à la Section 7 sur vos Données soumises.

                        17. Communiquer avec nous


                        Vous serez réputé avoir autorisé toute communication électronique reçue de votre part ou en votre nom, et vous nous autorisez à nous fonder sur cette communication et à agir en conséquence. Pour notre protection mutuelle, nous pouvons enregistrer les appels téléphoniques liés à l'utilisation des Produits Blackhawk ou du Site ou qui contiennent des instructions relatives à leur utilisation. Dans toute la mesure permise par la loi applicable, vous acceptez que nos registres concernant toute communication électronique soient admissibles à toute procédure juridique, administrative ou autre comme si ces registres étaient des documents écrits originaux. Dans toute la mesure permise par la loi applicable, nos registres constitueront une preuve concluante des renseignements contenus dans ces communications électroniques. Vous acceptez de recevoir des communications de notre part par voie électronique, y compris par courriel ou par message texte. Vous acceptez que l'ensemble des accords, avis, divulgations et autres communications que nous vous fournissons par voie électronique satisfont à toute exigence légale selon laquelle ces communications doivent être faites par écrit, sauf disposition contraire de la loi.

                          18. Confidentialité


                          Vous acceptez de ne pas divulguer ni utiliser les Renseignements confidentiels de Blackhawk. Vous reconnaissez que toute violation de cette disposition peut entraîner un préjudice irréparable à Blackhawk, pour lequel aucun recours adéquat en droit ne peut être disponible et qu'à ce titre, Blackhawk aura droit à une réparation équitable.

                            19. Généralités


                            a. Survie

                            Les droits de propriété, la confidentialité, l'exonération de garanties, les déclarations et les garanties que vous faites, les indemnités, les limitations de responsabilité, la loi applicable, la juridiction, le lieu et les dispositions générales survivront à toute résiliation des présentes Conditions d'utilisation.

                            b. Cession

                            Nous pouvons céder nos droits et responsabilités en vertu des présentes sans vous adresser d'avis.

                            c. Divisibilité; renonciation

                            Si, pour quelque raison que ce soit, un tribunal compétent juge qu'une modalité ou une condition des présentes Conditions d'utilisation est inapplicable, toutes les autres modalités et conditions ne seront pas affectées et demeureront pleinement en vigueur et toute disposition invalide sera remplacée par une disposition valide qui se rapproche le plus de l'intention de la disposition non valide. Aucune renonciation à une violation d'une disposition des présentes Conditions d'utilisation ne constitue une renonciation à une violation antérieure, concomitante ou subséquente de la même disposition ou de toute autre disposition des présentes, et aucune renonciation ne sera effective à moins d'être faite par écrit et signée par un représentant autorisé de la partie renonciatrice.

                            d. Modification

                            Nous nous réservons le droit de modifier les présentes Conditions ou d'en imposer de nouvelles à tout moment. Ces modifications entreront en vigueur immédiatement après qu'un avis vous aura été adressé par tout moyen, y compris, sans s'y limiter, au moyen d'un affichage sur le Site concerné.

                            e. Aucune renonciation

                            Le fait que Blackhawk omette de faire appliquer un droit ou une disposition des présentes Conditions ne saurait constituer une renonciation audit droit ou à ladite disposition à moins que Blackhawk n'en convienne par écrit.

                              Communiquer avec nous


                              Veuillez communiquer avec nous en cliquant sur le lien communiquer avec nous disponible sur le site de Blackhawk concerné.

                              Mises à jour des Conditions d'utilisation

                              Le présent Contrat a été mis à jour pour la dernière fois le 14 novembre 2023.